.

.

.

.

.

.

書名: 死亡,別狂傲(復刻本)
作者: 蘇恩佩
頁數: 176
尺寸: 148mm x 195mm
定價: HK$ 68
ISBN: 9789628996124
出版日期: 2008年09月

.

《死亡,別狂傲》1981年初版,作者蘇恩佩翌年離世。
初版發行18刷次,至2002年修訂再版。
蘇恩佩最初的寫作藍本是七十年代發表的兩篇文章——〈只有祝福〉和〈仍是祝福〉。
(發表在《校園》雜誌,後來結集於1973年校園團契出版的《祇有祝福》)

2008年,復刻本重尋書中失落的片段,對照初版面貌作修復,理順故事時序,重新編排。
其中最主要的補遺,是作者的屬靈宣告,現重塑成本書新章〈仍是祝福……〉。

恩佩安息以後,突破運動不曾停止,由單一的雜誌媒體演變成今天多元化的面貌。
當年一同創辦突破的蔡元雲醫生與梁永泰博士特別為復刻本撰文,既補充恩佩的生平及時代背景,亦透過他們的見證,展示恩佩的生命如何延續至今及以後。

復刻本的出版,是一次考古過程,跨時代對話,向作者所代表的精神致敬。
謹以此復刻本,立在當下這個苦難仍頻的年代,作為紀念性的「紙本建築」。

封面題字為1981年初版濛一的設計。
封面照片一直在突破青年村紀念蘇恩佩的春分茶室內展覽。
手稿是作者1972年的文章〈我能為這個城市做什麼?〉。
素描像作者:喜蓮。
內頁襯紙花飾(網誌標題背景)摘自蘇恩佩的劇本遺作《春分之後》1975年首演的海報。

在初版及修訂版收錄的其餘悼念文章,連同恩佩的相關作品,將陸續轉載至紀念網誌。

About蘇恩佩

突破機構創辦人之一,少年時代已罹患癌症,但疾病與死亡的威脅沒有令她退縮,直到1982年逝世為止,仍然努力不懈,以生命影響生命。

復刻本2008年出版

一位無懼死亡的屬靈勇士,向我們作出邀請,一起走進燃燒自己生命的行列,使別人得到燭光。此次復刻再版,重溫她在世上留下的書稿和痕跡,重尋那些失落片段。

網誌更新

蘇恩佩一系列書信、相關文章於主頁連載。 「黑夜歌唱」乃蘇恩佩喜愛的音樂選輯,用影音呈現《死亡,別狂傲》中的曲目。 「懷念恩佩」結集各方友好的悼念文章。

版權所有©2008突破出版社

電郵 pub@breakthrough.org.hk  電話/26320000

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 22 other followers

介紹一本好書:蘇恩佩 “死亡別狂傲” by 機咪
蘇恩佩的文章並沒有時空的限制,雖然她過了身已經有25年,她的生命歷程還是那麽感動人心,當年醫藥沒有像今天的發達和先進,不難想像她的治療是一埸苦難的路,但她依然挑戰死亡,積極活下來和工作,用生命和信仰照耀人間。如果說她的生命是燭光,自己的只算是火柴頭罷。我推薦她的紀念網誌給大家分享。

這書是一個癌症病人的自傳, 她是突破機構的創辦人– 蘇恩佩, 她無懼死亡, 大膽的向死亡說: 你殺不了我!
全書字數篇幅不多, 但我想說的是作者的文筆實在是很有威力, 很震撼!
書名已把她要道出的主旨清楚簡潔的表示了。讀畢後, 分享我的得著, 我笑說我會把書名演譯為:
死亡, 你咪得戚!!

今年是突破 35周年,重新出版了苏恩佩的《死亡,别狂傲》,容我不动脑子地摘抄几句,鼓励一下自己:
背景:苏恩佩与癌症搏斗几十年。她做的所有事情都是带着癌症做的。1972年12月,她写下著名的《我能为这个城市做什么》(有空一定摘抄),于是1973年春天开始了突破运动。
“在初期震荡过后,继之而来的是对死亡消极的向往。在一个如此动荡不安的世界,一个人性越来越湮没的年代,以自己如此荏弱的身躯,死亡未尝不是叫人期待的。况且死亡可以解决自己所不愿面对的问题。可是每当这个思想出现,我总会羞愧起来。我知道只要我被这种思想笼罩,死亡不会临到我,因为那是对生命的逃避,对上帝的托付不忠。我不知道什么时候死亡会临到。或许直到有一天,我从灵魂深处呼喊:我要活下去!为上帝活下去,为爱我的人活下去!纵然要忍受折磨、痛苦及各种威胁,我愿意接受考验、正视问题。哦!让我们不要去查询、追究痛苦的来源与根由,这是超出我们范围的。(让我们拾取一点古希腊人的智慧。)我们所需要的是正视痛苦的勇气、忍受痛苦的力量,在痛苦中获得的安慰与鼓舞、从痛苦中所产生的善良的果子。”
(Yixin Sarah Zhang: “让我们不要去查询、追究痛苦的来源与根由,这是超出我们范围的。”这个话很震撼。)

生命勇士 – 蘇恩佩 by 芸迪
剛讀畢蘇恩佩的《死亡,別狂傲》復刻本,記述著她從初患癌到發起突破機構的種種身心靈的爭鬥及上帝如何插手於其中。她所述說的故事,鏗鏘有力。一個被癌症煎熬了二十多年的她,沒有因此而氣餒及喪膽,反而靠那賦予生命意義的上帝勇往直前,影響著無數的人群。她愛香港及中國,多於她所能夠付出的。
「死亡在我心目中並不那麼恐怖,然而生活下去卻是不簡單。」這句話出自蘇恩佩的口,可想而知背後是經過幾多煎熬及孤單。她讓我看到,生命的深度其實是一個無底洞。人有時將生活小節計較得太多,反埋沒了生命的正能量及影響力。我們都不以為然地抬高了生活,降低了生命。誰不知,原來是生命的方向,才能改變你的生活。

[...] 《死亡,别狂傲》这本书,我买了很多年,我忘了我当时到底有没有看完,前几天晚上不懂干嘛,心血来潮找出这本书来重读,一口气把它看完。 [...]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.